Consorzio Tutela Vini
Colli Euganei

Пьяцетта Мартири, 10 35030 Во (Падуя) Тел. +39 049 5212107 | Факс +39 049 8914813 www.collieuganeidoc.com segreteria@collieuganeidoc.com | promozione@collieuganeidoc.com | laboratorio@collieuganeidoc.com

производственная зона

Колли Эуганеи - это холмы вулканического происхождения типичной конической формы, устремляющиеся в небеса, словно оазис на Падуанской равнине в провинции Падуя, и сегодня представляют собой популярную цель туризма. Холмы составляют привлекательную территорию, богатую как природными, так и художественными красотами, являющуюся колыбелью палеовенецинской культуры VII – VI веков до н.э. К данному периоду восходят остатки терракотовых сосудов, обнаруженных в области Эуганео и связанные с потреблением вина. Природный остров, защищенный в рамках Регионального парка, Колли Эуганеи обеспечивают производство разнообразных вин и нишевых продуктов. Пейзаж состоит из следующих один за другим в идеальном геометрическом порядке виноградников, поселений и средневековых замков, городов эпохи Возрождения и патрицианских вилл, церквей, монастырей и скитов; излюбленные места таких выдающихся персонажей, как Гете, Фосколо, Байрон, Шелли и Петрарка. Кроме того, Колли Эуганеи предлагает множество туристических и культурных достопримечательностей: например, в Теоло, при дворце деи-Викари, открыт музей современного искусства, посвященный Дино Формаджо, в то время как в местечке Пралья можно посетить великолепное бенедиктинское аббатство. В Аркуа жил и был похоронен великий поэт Франческо Петрарка. Абано и Монтегротто известны в настоящее время всему миру в качестве важных городов с термальными источниками. В Во, в центре, располагается Музей вина Колли Эуганеи и Энотека Синдиката Эуганеа, постоянная экспозиция которой позволяет дегустировать и приобретать лучшую продукцию наших членов. Зона производства винограда, предназначенного для изготовления вин с наименованием по происхождению "Colli Euganei" включает всю административную территорию коммун Аркуа Петрарка, Гальциньяно, Торрелья и частично территорию коммун Абано-Терме, Монтегротто-Терме, Терме-Батталья, Дуэ-Карраре, Монселиче, Баоне, Эсте, Чинто Эуганео, Лоццо-Атестино, Во, Роволон, Черварезе-Санта-Кроче, Теоло, Сельвадзано-Дентро; все находятся в провинции Падуя.

характеристики и типы вина

Многочисленны вина D.O.C., производимые в зоне, защищаемой Синдикатом Колли Эуганеи: от белых до красных, от молодых вин до версии Riserva, ценимых за их особые характеристики. Действительно, вина Rosso, Cabernet, Cabernet Franc, Cabernet Sauvignon, Carmenère, Raboso, Merlot доступны в версии Riserva, имеющей наибольший градус алкоголя и расширяющей возможности сочетаний, становясь также винами "для медитации". Отличные результаты, как на национальном, так и на международном уровне среди сладких вин принадлежат Moscato и Fior d’Arancio, ценимых за их приятность и свежесть. В 2011 г. официально вступило в силу признание D.O.C.G. в отношении Colli Euganei Fior d’Arancio, в том числе в версиях Spumante и Passito. Одновременное изменение правил для вин D.O.C. обеспечило введение таких затрагиваемых сортов, как Carmenère, Garganega, Manzoni Bianco и Raboso, а также актуализация и приближение к вкусу потребителя комплексного предложения D.O.C. Традиции и инновации лежат в основе успеха D.O.C. Colli Euganei. Разнообразие и богатство продуктов подтверждены специальным согласованием Colli Euganei. Сложное геологическое происхождение холмов, вследствие которого сосуществуют самые разные скалы, влияет определяющим образом на характеристики почв, в то время как морфология, в особенности, динамика склонов, предполагает фундаментальную роль на той ступени эволюции, которая достигнута почвами. Не следует пренебрегать и другими факторами, среди которых растительность, климат, время и вмешательство человека. Климат Колли Эуганеи представляет почти средиземноморские термические условия, с мягкими зимами и горячим и сухим летом. Температура на локальном уровне зависит от расположения склонов больше, чем от высоты, и особенно чувствительна к влиянию боры (северного ветра) и близости моря: первый в зимний период может сделать климат суровым и подверженным сильным перепадам, особенно на склонах, обращенных на северо-восток, а близость моря, напротив, определяет терморегулирующее действие, которое в состоянии смягчить перепады между дневными и ночными, а также сезонными температурами. В ясные дни и в первые часы утра часто наблюдается феномен термической инверсии, вследствие которого холмистые участки характеризуются более высокой температурой по сравнению с равниной.

виноград

  • CABERNET

  • SERPRINO

  • MOSCATO FIOR D’ARANCIO

Вина Colli Euganei должны изготавливаться из винограда следующих сортов винограда, растущего на виноградниках в пределах хозяйства: Garganega, Glera, Tocai friulano, Sauvignon, Pinella, Pinot Bianco, Manzoni Bianco, Chardonnay, Moscato Bianco, Moscato Giallo, Cabernet Franc, Cabernet Sauvignon, Merlot, Raboso Piave, Raboso veronese, Carmenère. Merlot, Rosso, Cabernet - это сорта, занимающие самые большие площади, вслед за ними - Cabernet Sauvignon, Serprino, Cabernet Franc и Moscato. Важно также производство такого сорта, как Pinello.

COLLI EUGANEI FIOR D’ARANCIO D.O.C.G.

Цвет: более или менее насыщенный желто-соломенный;

Аромат: выраженно ароматный, характерный;

Вкус: от сухого до сладкого, интенсивный, более или менее оживленный;

Спиртометрическое общ. содержание алкоголя мин.:: 10,5% vol.;

Порядок предоставления услуг: идеально при температуре 10°C.

Сочетания: в сухой версии: ризотто с весенней зеленью, первые блюда на основе овощей, рыба в целом, белое мясо; в сладкой версии: сладости из слоеного теста, фокачча, фруктовые пироги и мелкие кондитерские изделия;

COLLI EUGANEI FIOR D’ARANCIO SPUMANTE D.O.C.G.

Цвет: более или менее интенсивный желто-соломенный;

Аромат: выраженно ароматный, характерный;

Вкус: сладкий, интенсивный, остатки сахара должны быть не менее 50 г/л, общее спиртометрическое содержание алкоголя мин. 6%;

Спиртометрическое общ. содержание алкоголя мин.:: 10,5% vol.;

Порядок предоставления услуг: идеально при температуре 10°C, подается в бокалах в виде низкой чаши на длинной и тонкой ножке.

Сочетания: сочетается со сладостями из слоеного теста, фокаччей, фруктовыми пирогами и мелкими кондитерскими изделиями;

Пена: более или менее устойчивый;

COLLI EUGANEI FIOR D’ARANCIO PASSITO D.O.C.G.

Цвет: желтый, золотистый, блестящий;

Аромат: сложный, интенсивный, характерный;

Вкус: сладкий, ароматный, устойчивый;

Спиртометрическое общ. содержание алкоголя мин.:: 15,5% vol., развертывается 11% vol., остатков сахара мин. 50 г/л;

Сочетания: отлично сочетается с "петрушечными" сырами, идеально с мелкими кондитерскими изделиями. Особенность сервировки: подается охлажденным до 10°C в маленьком бокале в форме полусферы.

COLLI EUGANEI BIANCO E BIANCO SPUMANTE

Цвет: соломенно-желтый;

Аромат: винный, с приятным характерным запахом;

Вкус: сухой, иногда сладковатый, пикантный, изысканный, бархатистый;

Спиртометрическое общ. содержание алкоголя мин.:: 11% vol.;

Порядок предоставления услуг: подается охлажденным до температуры 10°C в бокалах среднего размера в форме стройного тюльпана, слегка закрывающегося вверху, чтобы обеспечить гармоническую концентрацию ароматов.

Сочетания: отлично подходит в качестве бокала между приемами пищи, удачно сочетается с постными итальянскими закусками, супами в целом, овощными блюдами и сырами со свежей пастой, в игристой версии сочетается с закусками и десертами;

COLLI EUGANEI SERPRINO FRIZZANTE E SPUMANTE

Цвет: соломенный;

Аромат: фруктовый, деликатный, изысканный;

Вкус: от сухого до сладковатого;

Спиртометрическое общ. содержание алкоголя мин.:: 10,5% vol.;

Порядок предоставления услуг: подавать охлажденным до 8°C в стакане средней величины в форме распустившегося тюльпана, но с расширяющимся наружу венчиком.

Сочетания: благодаря своей свежести, это классическое вино для пития между приемами пищи, идеальное также в качестве аперитива. Сочетается с постными закусками, с легкими блюдами из морской и пресноводной рыбы.

COLLI EUGANEI TAI

Цвет: соломенный;

Аромат: деликатный, приятный, характерный;

Вкус: от сухого до сладковатого;

Спиртометрическое общ. содержание алкоголя мин.:: 11% vol.;

Порядок предоставления услуг: пьется охлажденным до температуры 10°C, предпочтительно в бокалах среднего размера в форме стройного тюльпана, слегка закрывающегося вверху, чтобы обеспечить гармоническую концентрацию ароматов.

Сочетания: сочетается со всеми ризотто с весенней зеленью, солеными овощами, моллюсками, ракообразными и рыбой в целом;

COLLI EUGANEI CHARDONNAY

Цвет: соломенный;

Аромат: приятный, характерный, нежный;

Вкус: от сухого до сладковатого;

Спиртометрическое общ. содержание алкоголя мин.:: 10,5% vol.;

Порядок предоставления услуг: подавать охлажденным до температуры 10°C в бокалах среднего размера в форме стройного тюльпана, слегка закрывающегося вверху, чтобы обеспечить гармоническую концентрацию ароматов.

Сочетания: превосходно в качестве аперитива и между приемами пищи, с овощными или рыбными закусками, с супами на бульоне или без бульона, ризотто с зеленью и рыбными блюдами, запеченными в духовке;

COLLI EUGANEI MOSCATO E MOSCATO SPUMANTE

Цвет: более или менее насыщенный желто-соломенный;

Аромат: интенсивный и характерный мускатный;

Вкус: от сухого до сладкого, интенсивный и характерный мускатный, неигристый или более или менее шипучий, в игристой версии остаток сахара должен составлять не менее 50 г/л, общее спиртометрическое содержание алкоголя минимум 5,5%;

Спиртометрическое общ. содержание алкоголя мин.:: 10,5% vol.;

Порядок предоставления услуг: пить охлажденным до температуры 10°C из бокалов в виде низкой чаши на длинной и тонкой ножке.

Сочетания: в сухой версии: ризотто с весенней зеленью, первые блюда на основе овощей, рыба в целом, белое мясо; в сладкой версии: сладости из слоеного теста, фокачча, фруктовые пироги и мелкие кондитерские изделия;

COLLI EUGANEI PINELLO FRIZZANTE E SPUMANTE

Цвет: соломенный;

Аромат: нежный, характерный;

Вкус: от сухого до сладковатого;

Спиртометрическое общ. содержание алкоголя мин.:: 10,5% vol.;

Порядок предоставления услуг: подавать охлажденным до 8°C в стакане средней величины в форме распустившегося тюльпана, но с расширяющимся наружу венчиком.

Сочетания: вино для аперитива, сочетается с рыбой, белым мясом, в том числе жирным; подается к любой пище и в любой час;

COLLI EUGANEI GARGANEGA

Цвет: соломенно-желтый;

Аромат: деликатный и характерный;

Вкус: от сухого до сладковатого, средней тельности, пикантный;

Спиртометрическое общ. содержание алкоголя мин.:: 10,5% vol.;

Порядок предоставления услуг: пить охлажденным до температуры 10°C из бокалов в виде низкой чаши на длинной и тонкой ножке.

Сочетания: идеально с супами, ризотто, блюдами на основе рыбы;

COLLI EUGANEI SAUVIGNON

Цвет: соломенно-желтый;

Аромат: деликатный и характерный;

Вкус: от сухого до сладковатого, свежий, гармоничный;

Спиртометрическое общ. содержание алкоголя мин.:: 11% vol.;

Порядок предоставления услуг: температура подачи к столу 10°C.

Сочетания: употребляется в качестве аперитива, с супами, ризотто на основе овощей, блюдами на основе рыбы;

COLLI EUGANEI MANZONI BIANCO

Цвет: более или менее интенсивный желто-соломенный;

Аромат: характерный, интенсивный, цветочный;

Вкус: от сухого до сладковатого, средней тельности, пикантный;

Спиртометрическое общ. содержание алкоголя мин.:: 11% vol.;

Порядок предоставления услуг: температура подачи к столу 10°C.

Сочетания: может употребляться с мягкими сырами, колбасными изделиями, ризотто с рыбой, вареной и приготовленной на гриле рыбой, белым мясом, овощами;

COLLI EUGANEI PINOT BIANCO

Цвет: светлый соломенный, иногда с зеленоватыми отливами;

Аромат: деликатный, приятный, характерный;

Вкус: от сухого до сладковатого;

Спиртометрическое общ. содержание алкоголя мин.:: 11% vol.;

Порядок предоставления услуг: употребляется охлажденным до температуры 10°C, по возможности в бокалах среднего размера в форме стройного тюльпана, слегка закрывающегося вверху.

Сочетания: сочетается с рыбными блюдами в соусе из белого вина или с нежным соусом, супами на бульоне или без бульона, рисовой запеканкой, яичницей с зеленью;

COLLI EUGANEI ROSSO E ROSSO RISERVA

Цвет: более или менее насыщенный рубиновый;

Аромат: выраженно винный с характерным ароматом;

Вкус: от сухого до сладковатого, пикантный, мягкий, изысканно тельный, бархатистый; сухой в версии Riserva;

Спиртометрическое общ. содержание алкоголя мин.:: 11% vol., в версии Riserva 12% vol.;

Порядок предоставления услуг: идеально, если потребляется при температуре 16°-18°C, в выпуклом бокале большого размера с выпуклыми краями, чтобы обеспечить концентрацию комплексных ароматов вин со сложной структурой.

Сочетания: молодое вино хорошо сочетается с супами без бульона, вареным мясом с подливкой, жарким из белого мяса и домашней птицы, после выдерживания сочетается с и мясом диких животных и птиц. Рафинированный, продлевает удовольствие за столом, в качестве вина для медитации;

COLLI EUGANEI MERLOT NOVELLO

Цвет: рубиново-красный;

Аромат: ароматный, тонкий, характерный;

Вкус: сухой, иногда сладковатый, гармоничный, бархатистый;

Спиртометрическое общ. содержание алкоголя мин.:: 11% vol., остаточное содержание сахара максимум 10 г/л;

Порядок предоставления услуг: подавать охлажденным до температуры 14°C в бокалах среднего размера в форме удлиненного яйца, усеченного в верхней части, чтобы способствовать концентрации ароматов.

Сочетания: типичное вино для осенних блюд на основе грибов, колбасных изделий, белого мяса и сухофруктов;

COLLI EUGANEI CABERNET E CABERNET RISERVA

Цвет: интенсивный красный;

Аромат: приятный, характерный;

Вкус: от сухого до сладковатого, с травяной ноткой; сухой в версии Riserva;

Спиртометрическое общ. содержание алкоголя мин.:: 11% vol., в версии Riserva 12% vol.;

Порядок предоставления услуг: подавать при температуре 16°-18°C, в выпуклом бокале большого размера с выпуклыми краями.

Сочетания: сочетается с мясом благородной домашней птицы, дичью, жарким и приготовленным на гриле, выдержанными сырами. Рафинированный, продлевает удовольствие за столом, в качестве вина для медитации;

COLLI EUGANEI CABERNET FRANC E CABERNET FRANC RISERVA

Цвет: интенсивный рубиново-красный;

Аромат: интенсивно травяной, иногда с нотками красных фруктов;

Вкус: от сухого до сладковатого, интенсивно травяной; сухой в версии Riserva;

Спиртометрическое общ. содержание алкоголя мин.:: 11% vol., в версии Riserva 12% vol.;

Порядок предоставления услуг: Подавать при температуре 16°-18°C, в бокале большого размера с выпуклыми краями.

Сочетания: идеально сочетается с мясом благородной домашней птицы, дичью, жарким и выдержанными сырами;

COLLI EUGANEI CABERNET SAUVIGNON E CABERNET SAUVIGNON RISERVA

Цвет: интенсивный рубиново-красный с фиолетовыми отблесками, иногда гранатовыми по мере выдерживания;

Аромат: приятный, характерный;

Вкус: от сухого до сладковатого хорошей структуры, сухой в версии Riserva;

Спиртометрическое общ. содержание алкоголя мин.:: 11% vol., в версии Riserva 12% vol.;

Порядок предоставления услуг: употребляется при температуре 16°-18°C, в бокалах большого размера.

Сочетания: это классическое вино, сочетающееся с любой пищей, в частности, с жарким, домашней птицей, дичью, твердыми сырами и приготовленным на гриле мясным ассорти;

COLLI EUGANEI MERLOT E MERLOT RISERVA

Цвет: более или менее интенсивный рубиново-красный с фиолетовыми отблесками, иногда гранатовыми по мере выдерживания;

Аромат: приятный, характерный;

Вкус: от сухого до мягко сладковатого, гармоничный, тельный, сухой в версии Riserva;

Спиртометрическое общ. содержание алкоголя мин.:: 11% vol., в версии Riserva 12% vol.;

Порядок предоставления услуг: подавать при температуре 16°-18°C в бокале большого размера.

Сочетания: идеально с жарким в целом, с красным и белым мясом, колбасными изделиями, солеными овощами, мясом в подливке, дичью;

COLLI EUGANEI RABOSO E RABOSO RISERVA

Цвет: рубиново-красный с фиолетовыми отблесками, в версии Riserva с пурпурными отблесками, иногда гранатовыми по мере выдерживания;

Аромат: фруктовый, приятный и устойчивый;

Вкус: от сухого до сладковатого, пикантный, характерный; сухой в версии Riserva;

Спиртометрическое общ. содержание алкоголя мин.:: 11% vol., в версии Riserva 12% vol.;

Порядок предоставления услуг: подавать при температуре 16°-18°C, в бокале большого размера с выпуклыми краями.

Сочетания: сочетается с мясными блюдами, дичью, жарким и приготовленным на гриле мясом, выдержанными сырами;

COLLI EUGANEI CARMENÈRE E CARMENÈRE RISERVA

Цвет: интенсивный рубиново-красный с фиолетовыми отблесками, иногда гранатовыми по мере выдерживания;

Аромат: интенсивный травяной;

Вкус: от сухого до сладковатого, мягкий, сбалансированный, характерный; сухой в версии Riserva;

Спиртометрическое общ. содержание алкоголя мин.:: 11% vol., в версии Riserva 12% vol.;

Порядок предоставления услуг: это вино с выдающимся, уникальным характером, раскрывающим как при общем потреблении в течение нескольких месяцев после сбора урожая винограда, так и после выдерживания, которое ведет к уникальной эволюции, свои суровые травяные нотки.

Сочетания: идеальный компаньон для жаркого из красного и белого мяса, а также сыров средней выдержки;

p